Cuentos de Poe reúne en un solo volumen los más conocidos relatos de terror y misterio del estadounidense Edgar Allan Poe (1808-1849), quien además de «borracho, fue un psicópata de tomo y lomo», según el poeta Luis Alberto de Cuenca, encargado de prologar la obra. Desde el Manuscrito hallado en una botella hasta Hop-Frog, el libro, publicado por Anaya, sale a la luz en el año en que se celebra el bicentenario del nacimiento de Poe, e incluye doce de los relatos más célebres del maestro del terror, traducidos al castellano por Doris Rolfe. Luis Alberto de Cuenca, profesor de Investigación en el Instituto de Lenguas y Culturas del Mediterráneo del CSIC, destaca en el prólogo que el hecho de que en solo cuarenta años Poe aglutinase una producción literaria que lo sitúa entre los diez o doce escritores más importantes de todos los tiempos «nos habla de que el genio no necesita envejecer para serlo». No obstante, De Cuenca advierte de que buena parte de ese tiempo, Poe lo gastó en la «insalubre práctica de trasegar licores», lo que le lleva a pensar que «no pasarían de veinte o veinticinco años los que logró estar sobrio».