CINE «El cazador», por encima del tiempo

La interminable boda, la sudorosa ruleta rusa, la prostituta vietnamita y su hijo, y las antológicas interpretaciones de Robert de Niro, Meryl Streep, Cristopher Walken y John Cazale.

Inolvidables secuencias de El cazador, la mítica película que Michael Cimino estrenó hace tres décadas. Pero treinta años no son nada para John Peverall, el productor de esta extraordinaria, cruel y violenta historia, una de las primeras que abordaron la guerra de Vietnam. «No ha pasado de moda y nunca se verá anticuada porque es una historia atemporal. Si uno la ve de nuevo, no siente que ha pasado tanto tiempo porque, como el estilo de Humphrey Bogart, no tiene fecha de caducidad», aseguró este veterano profesional horas antes de dar una clase magistral sobre el ayer y hoy de la producción en Hollywood.

La obra maestra de Michael Cimino es una de las películas claves de aquella década y no estuvo exenta de polémica por ser un canto al heroísmo -en su día fue censurada en muchos países por su falta de objetividad al mostrar a los soldados norteamericanos como las auténticas víctimas de la guerra-. El nombre de John Peverall va unido a esta cinta protagonizada por unos soldados que, capturados por el vietcong, se convierten en personas atormentadas y desequilibradas. «Haber formado parte de este filme es un orgullo, no me molesta que sólo me conozcan por este trabajo que, por cierto, no ha marcado mi carrera », destacó este septuagenario productor que también respaldó Quadrophenia.

183 minutos que muestran el horror de la guerra y el valor de la amistad reconocidos con cinco Oscar -mejor película, director, montaje, sonido y actor de reparto para Walken-. Además, esta película supuso el lanzamiento de la maravillosa Meryl Streep, que improvisó muchos de sus diálogos, y colocó a De Niro, quien aseguró que ésta había sido su trabajo más duro psicológicamente hablando, en su actual estatus de estrella. «Y eso que Bob no tenía que haber estado en el filme porque en esa época la edad media de un sargento estadounidense estaba entre los 22 y 23 años, y él había pasado de los 35, pero estaba magnífico, lo mismo que Walken, que me puso los pelos de punta cuando interpretó la toma en el hospital», recordó.

Peverall no se olvidó de John Cazale, que tenía cáncer cuando la rodó, por lo que la compañía de seguros obligó a Cimino a escribir un guión alternativo. No hizo falta este plan B, el actor murió poco después del estreno del filme.

Más recuerdos. El productor explicó que el gobierno tailandés se comprometió a venderles 3 helicópteros, pero cuando llegaron al país «se echaron atrás. Menos mal que un joyero nos comentó que el ministro del Interior nos podía ayudar si colaborábamos económicamente con un monumento a la policía y conocía a Bob.

Organicé un encuentro entre los dos, y conseguimos los aparatos.

Por cierto, el mismo día que nos entregó el tercer helicóptero arrestaron al ministro y nunca más le volví a ver», apuntó. El helicóptero estuvo a punto de darles un gran disgusto porque los actores y una parte del equipo pudieron perder la vida cuando el aparato se atascó en el cable de un puente.

Cimino, persona «non grata»

Aunque destacó que Cimino fue el principal responsable de que la película sea «una obra de arte y se mantenga tan joven», Peverall reconoció que el cineasta no le caía bien «y a Meryl tampoco.

Cimino rodó hasta 22 tomas de una secuencia, nos costó mucho dinero -el filme tuvo un presupuesto de 12 millones de dólares-. Decía que yo era un comerciante, no un productor. No fue muy agradable, tampoco con Meryl, a quien no dejó ir a la boda de su hermano cuando previamente le había dado permiso porque era la dama de honor. Meryl vino llorando, me abrazó y me dijo que no iba a ir porque era una profesional», indicó.

A Peverall le sentó muy mal el comentario del director, que decidió que los dos novios bebieran a la vez de la copa de la boda porque lo había visto en una ceremonia siria en Ohio. «No me gusta que en la actualidad los estudios tengan al frente

a hombres con trajes grises, a financieros que no saben lo que es una buena historia y un guión decente. Yo siempre me he metido en el guión como los actores lo hacen con sus personajes, porque mi prioridad es formar parte de verdad de una película», aseguró este profesional que busca socios españoles para poner una historia de amor y un thriller, Aloe vera y Play the Game, Miami.